Co się stało z Charlie? Jak to możliwe, że jej koszmarna śmierć była jednak upozorowana?
John pragnie odsunąć od siebie wspomnienie o Freddy Fazbear`s Pizza, ale nie jest to takie proste. W Hurricane pojawia się nowa pizzeria, a wraz z nią kolejne porwania. John jest zmuszony wsp贸łpracować z Jessicą, Marlą i Carltonem, aby rozwiązać sprawę i znaleźć zaginione dzieci. Grupa przyjaci贸ł musi zmierzyć się z historią, kt贸ra nie daje o sobie zapomnieć. Odkrycie pokręconej zagadki Charlie ponownie prowadzi do spotkania z jej ojcem — tw贸rcą animatronik贸w, olbrzymich pluszowych maskotek, a jednocześnie krwiożerczych bestii.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Scott Cawthon, Kira Breed-Wrisley ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Dziesi臋膰 lat temu w pizzerii Freddy Fazbear`s Pizza w miasteczku Hurricane mia艂y miejsce okrutne morderstwa. Siedemnastoletnia dzi艣 Charlie od tamtego czasu usi艂owa艂a zapomnie膰 o tym, co si臋 wydarzy艂o; bezskutecznie, bo to jej ojciec by艂 w艂a艣cicielem lokalu i tw贸rc膮 czterech animatron贸w - olbrzymich pluszowych maskotek, ulubie艅c贸w dzieci. W dziesi膮t膮 rocznic臋 tragedii Charlie spotyka si臋 z przyjaci贸艂mi, pragn膮c uczci膰 pami臋膰 zmar艂ego wtedy kolegi. Razem udaj膮 si臋 do zamkni臋tej pizzerii, gdzie wszystko wygl膮da zupe艂nie inaczej ni偶 kiedy艣, a pozostawione w niej maskotki okazuj膮 si臋 by膰 krwio偶erczymi bestiami...
Tom 2
Zwyrodniali Tytu艂 orygina艂u: The twisted ones
Od strasznych wydarze艅 w Pizzerii Freddy`ego Fazbeara min膮艂 rok. Charlie pr贸buje zapomnie膰 o tamtych prze偶yciach; teraz, w nowej szkole, chce zacz膮膰 wszystko odnowa i 偶y膰 jak normalna, weso艂a nastolatka. Wci膮偶 jednak dr臋cz膮 j膮 koszmary o zamaskowanym mordercy i czterech makabrycznych lalkach. Mimo to ma nadziej臋, 偶enic z艂ego jej ju偶 nie spotka. Zmienia zdanie, gdy niedaleko jej szko艂y zaczynaj膮 si臋 pojawia膰 cia艂a, na kt贸rych widniej膮 tak dobrze znane jej 艣lady. 艢wiat przera偶aj膮cych twor贸w jej ojca znowu j膮 dopad艂... i tym razem nie pozwoli jej tak 艂atwo si臋 wymkn膮膰.
Tom 3
Czwarty schowek Tytu艂 orygina艂u: The fourth closet
Co si臋 sta艂o z Charlie? Jak to mo偶liwe, 偶e jej koszmarna 艣mier膰 by艂a jednak upozorowana? John pragnie odsun膮膰 od siebie wspomnienie o Freddy Fazbear`s Pizza, ale nie jest to takie proste. W Hurricane pojawia si臋 nowa pizzeria, a wraz z ni膮 kolejne porwania. John jest zmuszony wsp贸艂pracowa膰 z Jessic膮, Marl膮 i Carltonem, aby rozwi膮za膰 spraw臋 i znale藕膰 zaginione dzieci. Grupa przyjaci贸艂 musi zmierzy膰 si臋 z histori膮, kt贸ra nie daje o sobie zapomnie膰. Odkrycie pokr臋conej zagadki Charlie ponownie prowadzi do spotkania z jej ojcem - tw贸rc膮 animatronik贸w, olbrzymich pluszowych maskotek, a jednocze艣nie krwio偶erczych bestii.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Dziesięć lat temu w pizzerii Freddy Fazbear’s Pizza w miasteczku Hurricane miały miejsce okrutne morderstwa. Siedemnastoletnia dziś Charlie od tamtego czasu usiłowała zapomnieć o tym, co się wydarzyło; bezskutecznie, bo to jej ojciec był właścicielem lokalu i tw贸rcą czterech animatron贸w - olbrzymich pluszowych maskotek, ulubieńc贸w dzieci. W dziesiątą rocznicę tragedii Charlie spotyka się z przyjaci贸łmi, pragnąc uczcić pamięć zmarłego wtedy kolegi. Razem udają się do zamkniętej pizzerii, gdzie wszystko wygląda zupełnie inaczej niż kiedyś, a pozostawione w niej maskotki okazują się być krwiożerczymi bestiami...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Scott Cawthon, Kira Breed-Wrisley ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Dziesi臋膰 lat temu w pizzerii Freddy Fazbear`s Pizza w miasteczku Hurricane mia艂y miejsce okrutne morderstwa. Siedemnastoletnia dzi艣 Charlie od tamtego czasu usi艂owa艂a zapomnie膰 o tym, co si臋 wydarzy艂o; bezskutecznie, bo to jej ojciec by艂 w艂a艣cicielem lokalu i tw贸rc膮 czterech animatron贸w - olbrzymich pluszowych maskotek, ulubie艅c贸w dzieci. W dziesi膮t膮 rocznic臋 tragedii Charlie spotyka si臋 z przyjaci贸艂mi, pragn膮c uczci膰 pami臋膰 zmar艂ego wtedy kolegi. Razem udaj膮 si臋 do zamkni臋tej pizzerii, gdzie wszystko wygl膮da zupe艂nie inaczej ni偶 kiedy艣, a pozostawione w niej maskotki okazuj膮 si臋 by膰 krwio偶erczymi bestiami...
Tom 2
Zwyrodniali Tytu艂 orygina艂u: The twisted ones
Od strasznych wydarze艅 w Pizzerii Freddy`ego Fazbeara min膮艂 rok. Charlie pr贸buje zapomnie膰 o tamtych prze偶yciach; teraz, w nowej szkole, chce zacz膮膰 wszystko odnowa i 偶y膰 jak normalna, weso艂a nastolatka. Wci膮偶 jednak dr臋cz膮 j膮 koszmary o zamaskowanym mordercy i czterech makabrycznych lalkach. Mimo to ma nadziej臋, 偶enic z艂ego jej ju偶 nie spotka. Zmienia zdanie, gdy niedaleko jej szko艂y zaczynaj膮 si臋 pojawia膰 cia艂a, na kt贸rych widniej膮 tak dobrze znane jej 艣lady. 艢wiat przera偶aj膮cych twor贸w jej ojca znowu j膮 dopad艂... i tym razem nie pozwoli jej tak 艂atwo si臋 wymkn膮膰.
Tom 3
Czwarty schowek Tytu艂 orygina艂u: The fourth closet
Co si臋 sta艂o z Charlie? Jak to mo偶liwe, 偶e jej koszmarna 艣mier膰 by艂a jednak upozorowana? John pragnie odsun膮膰 od siebie wspomnienie o Freddy Fazbear`s Pizza, ale nie jest to takie proste. W Hurricane pojawia si臋 nowa pizzeria, a wraz z ni膮 kolejne porwania. John jest zmuszony wsp贸艂pracowa膰 z Jessic膮, Marl膮 i Carltonem, aby rozwi膮za膰 spraw臋 i znale藕膰 zaginione dzieci. Grupa przyjaci贸艂 musi zmierzy膰 si臋 z histori膮, kt贸ra nie daje o sobie zapomnie膰. Odkrycie pokr臋conej zagadki Charlie ponownie prowadzi do spotkania z jej ojcem - tw贸rc膮 animatronik贸w, olbrzymich pluszowych maskotek, a jednocze艣nie krwio偶erczych bestii.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Od strasznych wydarzeń w Pizzerii Freddy’ego Fazbeara minął rok. Charlie pr贸buje zapomnieć o tamtych przeżyciach; teraz, w nowej szkole, chce zacząć wszystko odnowa i żyć jak normalna, wesoła nastolatka. Wciąż jednak dręczą ją koszmary o zamaskowanym mordercy i czterech makabrycznych lalkach. Mimo to ma nadzieję, żenic złego jej już nie spotka. Zmienia zdanie, gdy niedaleko jej szkoły zaczynają się pojawiać ciała, na kt贸rych widnieją tak dobrze znane jej ślady. Świat przerażających twor贸w jej ojca znowu ją dopadł... i tym razem nie pozwoli jej tak łatwo się wymknąć.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Scott Cawthon, Kira Breed-Wrisley ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Dziesi臋膰 lat temu w pizzerii Freddy Fazbear`s Pizza w miasteczku Hurricane mia艂y miejsce okrutne morderstwa. Siedemnastoletnia dzi艣 Charlie od tamtego czasu usi艂owa艂a zapomnie膰 o tym, co si臋 wydarzy艂o; bezskutecznie, bo to jej ojciec by艂 w艂a艣cicielem lokalu i tw贸rc膮 czterech animatron贸w - olbrzymich pluszowych maskotek, ulubie艅c贸w dzieci. W dziesi膮t膮 rocznic臋 tragedii Charlie spotyka si臋 z przyjaci贸艂mi, pragn膮c uczci膰 pami臋膰 zmar艂ego wtedy kolegi. Razem udaj膮 si臋 do zamkni臋tej pizzerii, gdzie wszystko wygl膮da zupe艂nie inaczej ni偶 kiedy艣, a pozostawione w niej maskotki okazuj膮 si臋 by膰 krwio偶erczymi bestiami...
Tom 2
Zwyrodniali Tytu艂 orygina艂u: The twisted ones
Od strasznych wydarze艅 w Pizzerii Freddy`ego Fazbeara min膮艂 rok. Charlie pr贸buje zapomnie膰 o tamtych prze偶yciach; teraz, w nowej szkole, chce zacz膮膰 wszystko odnowa i 偶y膰 jak normalna, weso艂a nastolatka. Wci膮偶 jednak dr臋cz膮 j膮 koszmary o zamaskowanym mordercy i czterech makabrycznych lalkach. Mimo to ma nadziej臋, 偶enic z艂ego jej ju偶 nie spotka. Zmienia zdanie, gdy niedaleko jej szko艂y zaczynaj膮 si臋 pojawia膰 cia艂a, na kt贸rych widniej膮 tak dobrze znane jej 艣lady. 艢wiat przera偶aj膮cych twor贸w jej ojca znowu j膮 dopad艂... i tym razem nie pozwoli jej tak 艂atwo si臋 wymkn膮膰.
Tom 3
Czwarty schowek Tytu艂 orygina艂u: The fourth closet
Co si臋 sta艂o z Charlie? Jak to mo偶liwe, 偶e jej koszmarna 艣mier膰 by艂a jednak upozorowana? John pragnie odsun膮膰 od siebie wspomnienie o Freddy Fazbear`s Pizza, ale nie jest to takie proste. W Hurricane pojawia si臋 nowa pizzeria, a wraz z ni膮 kolejne porwania. John jest zmuszony wsp贸艂pracowa膰 z Jessic膮, Marl膮 i Carltonem, aby rozwi膮za膰 spraw臋 i znale藕膰 zaginione dzieci. Grupa przyjaci贸艂 musi zmierzy膰 si臋 z histori膮, kt贸ra nie daje o sobie zapomnie膰. Odkrycie pokr臋conej zagadki Charlie ponownie prowadzi do spotkania z jej ojcem - tw贸rc膮 animatronik贸w, olbrzymich pluszowych maskotek, a jednocze艣nie krwio偶erczych bestii.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ostatnia część Wodospad贸w Cienia po zmroku, w kt贸rej najmroczniejsze tajemnice wychodzą na światło dzienne, a ich ujawnienie wywraca dotychczasowy świat do g贸ry nogami!
Della Tsang musi stawić czoła największemu wyzwaniu swojego życia. Po znalezieniu się w elitarnej grupie zajmującej się śledzeniem zjawisk nadprzyrodzonych zostaje przydzielona do rozwikłania zagadki morderstwa sprzed dwudziestu lat. I nie byłoby w tym nic szczeg贸lnego, gdyby nie to, że oskarżonym jest. jej ojciec. Wszystko komplikuje dodatkowo związanie Delli z tajemniczym i irytująco doskonałym Chase’em Tallmanem. Wampirzyca nadal czuje się zdradzona po tym, jak Chase wykradł jej sekrety, ale potrzebuje jego pomocy, aby dowiedzieć się prawdy o swoim ojcu. A w tym wszystkim jest jeszcze Steve, przystojny zmiennokształtny, kt贸remu najwyraźniej Della nie przestała być obojętna.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: C. C. Hunter ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Poznajcie histori臋 Delli, wampirzycy z Wodospad贸w Cienia, kt贸ra w艂a艣nie wkracza na drog臋 swojego przeznaczenia! 呕ycie Delli by艂o idealne: rodzina, ch艂opak, 艣wietlana przysz艂o艣膰. Przed przemian膮. Wtedy wszyscy, kt贸rych kocha艂a, odeszli. Dziewczyna znalaz艂a schronienie w Wodospadach Cienia, obozie dla nastolatk贸w o nadnaturalnych zdolno艣ciach. Tam w艂a艣nie Della i jej przyjaci贸艂ki, Kylie i Miranda, lecz膮 sobie nawzajem z艂amane serca 艣miechem. Tam te偶 Della zaczyna treningi, by pracowa膰 dla JBF. I nie 偶yczy sobie, 偶eby co艣 j膮 od tego odrywa艂o. Co oznacza, 偶e nie ma czasu na romans ze Steve`em, gor膮cym zmiennokszta艂tnym, kt贸rego poca艂unki topi膮 jej serce. Kiedy w obozie pojawia si臋 nowy wampir, Chase, 艣wiat Delli pogr膮偶a si臋 w chaosie. Arogancki i irytuj膮co seksowny Chase stanowi zagadk臋... a Della lubi tylko te zagadki, kt贸re umie rozwi膮za膰. Nie potrafi rozgry藕膰 Chase`a, a przynajmniej nie wtedy, kiedy musi mierzy膰 si臋 z nawiedzeniami, gangami wampir贸w i mas膮 rodzinnych tajemnic. Czy uda jej si臋 udowodni膰, 偶e nadaje si臋 do JBF, prze偶y膰... i nie da膰 sobie z艂ama膰 serca?
Tom 2
Wieczna Tyt. oryg.: "Eternal ".
Della mia艂a nadziej臋, 偶e w obozie dla istot nadnaturalnych w Wodospadach Cienia uda jej si臋 wreszcie ogarn膮膰 swoje pogmatwane 偶ycie, ale jak si臋 jest wampirzyc膮 z takim charakterkiem, sprawy nigdy nie id膮 g艂adko. Kiedy wydaje si臋, 偶e wysz艂a ju偶 na prost膮, tocz膮cy jej cia艂o wirus przypuszcza kolejny atak. Jedynym ratunkiem jest dla niej ponowna przemiana. Tyle tylko, 偶e bez pomocy kogo艣 z zewn膮trz - z kim przemieniony na zawsze po艂膮czy si臋 niezwykle siln膮 wi臋zi膮 - powt贸rnej przemiany nie da si臋 przetrwa膰. I tak w 偶yciu Delli pojawia si臋 pewien ros艂y, ciemnow艂osy wampir. Hmm, z pewnego powodu budzi on w niej jednak skrajnie sprzeczne uczucia. Nie jest jasne, czy mo偶na mu szczerze zaufa膰. Zreszt膮 wci膮偶 jest te偶 Steve, kt贸ry zd膮偶y艂 ju偶 nie藕le namiesza膰 w sercu Delli... Jednak wszystko to ma艂o. Della w tajemniczych okoliczno艣ciach wpada na trop zagadki, kt贸ra prowadzi j膮 do ujawnienia mrocznego sekretu rodzinnego. Czy b臋dzie musia艂a zweryfikowa膰 prawdy, w kt贸re g艂臋boko wierzy艂a? I czy ujawnienie tajemnicy nie zachwieje podstawami 艣wiata jej bliskich?
Tom 3
Niewypowiedziana Tytu艂 orygina艂u: Unspoken
Ostatnia cz臋艣膰 Wodospad贸w Cienia po zmroku, w kt贸rej najmroczniejsze tajemnice wychodz膮 na 艣wiat艂o dzienne, a ich ujawnienie wywraca dotychczasowy 艣wiat do g贸ry nogami! Della Tsang musi stawi膰 czo艂a najwi臋kszemu wyzwaniu swojego 偶ycia. Po znalezieniu si臋 w elitarnej grupie zajmuj膮cej si臋 艣ledzeniem zjawisk nadprzyrodzonych zostaje przydzielona do rozwik艂ania zagadki morderstwa sprzed dwudziestu lat. I nie by艂oby w tym nic szczeg贸lnego, gdyby nie to, 偶e oskar偶onym jest. jej ojciec. Wszystko komplikuje dodatkowo zwi膮zanie Delli z tajemniczym i irytuj膮co doskona艂ym Chase`em Tallmanem. Wampirzyca nadal czuje si臋 zdradzona po tym, jak Chase wykrad艂 jej sekrety, ale potrzebuje jego pomocy, aby dowiedzie膰 si臋 prawdy o swoim ojcu. A w tym wszystkim jest jeszcze Steve, przystojny zmiennokszta艂tny, kt贸remu najwyra藕niej Della nie przesta艂a by膰 oboj臋tna.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Poznajcie historię Delli, wampirzycy z Wodospad贸w Cienia, kt贸ra właśnie wkracza na drogę swojego przeznaczenia!
Życie Delli było idealne: rodzina, chłopak, świetlana przyszłość. Przed przemianą. Wtedy wszyscy, kt贸rych kochała, odeszli. Dziewczyna znalazła schronienie w Wodospadach Cienia, obozie dla nastolatk贸w o nadnaturalnych zdolnościach. Tam właśnie Della i jej przyjaci贸łki, Kylie i Miranda, leczą sobie nawzajem złamane serca śmiechem. Tam też Della zaczyna treningi, by pracować dla JBF. I nie życzy sobie, żeby coś ją od tego odrywało. Co oznacza, że nie ma czasu na romans ze Steve’em, gorącym zmiennokształtnym, kt贸rego pocałunki topią jej serce.
Kiedy w obozie pojawia się nowy wampir, Chase, świat Delli pogrąża się w chaosie. Arogancki i irytująco seksowny Chase stanowi zagadkę... a Della lubi tylko te zagadki, kt贸re umie rozwiązać. Nie potrafi rozgryźć Chase’a, a przynajmniej nie wtedy, kiedy musi mierzyć się z nawiedzeniami, gangami wampir贸w i masą rodzinnych tajemnic. Czy uda jej się udowodnić, że nadaje się do JBF, przeżyć... i nie dać sobie złamać serca?
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: C. C. Hunter ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Poznajcie histori臋 Delli, wampirzycy z Wodospad贸w Cienia, kt贸ra w艂a艣nie wkracza na drog臋 swojego przeznaczenia! 呕ycie Delli by艂o idealne: rodzina, ch艂opak, 艣wietlana przysz艂o艣膰. Przed przemian膮. Wtedy wszyscy, kt贸rych kocha艂a, odeszli. Dziewczyna znalaz艂a schronienie w Wodospadach Cienia, obozie dla nastolatk贸w o nadnaturalnych zdolno艣ciach. Tam w艂a艣nie Della i jej przyjaci贸艂ki, Kylie i Miranda, lecz膮 sobie nawzajem z艂amane serca 艣miechem. Tam te偶 Della zaczyna treningi, by pracowa膰 dla JBF. I nie 偶yczy sobie, 偶eby co艣 j膮 od tego odrywa艂o. Co oznacza, 偶e nie ma czasu na romans ze Steve`em, gor膮cym zmiennokszta艂tnym, kt贸rego poca艂unki topi膮 jej serce. Kiedy w obozie pojawia si臋 nowy wampir, Chase, 艣wiat Delli pogr膮偶a si臋 w chaosie. Arogancki i irytuj膮co seksowny Chase stanowi zagadk臋... a Della lubi tylko te zagadki, kt贸re umie rozwi膮za膰. Nie potrafi rozgry藕膰 Chase`a, a przynajmniej nie wtedy, kiedy musi mierzy膰 si臋 z nawiedzeniami, gangami wampir贸w i mas膮 rodzinnych tajemnic. Czy uda jej si臋 udowodni膰, 偶e nadaje si臋 do JBF, prze偶y膰... i nie da膰 sobie z艂ama膰 serca?
Tom 2
Wieczna Tyt. oryg.: "Eternal ".
Della mia艂a nadziej臋, 偶e w obozie dla istot nadnaturalnych w Wodospadach Cienia uda jej si臋 wreszcie ogarn膮膰 swoje pogmatwane 偶ycie, ale jak si臋 jest wampirzyc膮 z takim charakterkiem, sprawy nigdy nie id膮 g艂adko. Kiedy wydaje si臋, 偶e wysz艂a ju偶 na prost膮, tocz膮cy jej cia艂o wirus przypuszcza kolejny atak. Jedynym ratunkiem jest dla niej ponowna przemiana. Tyle tylko, 偶e bez pomocy kogo艣 z zewn膮trz - z kim przemieniony na zawsze po艂膮czy si臋 niezwykle siln膮 wi臋zi膮 - powt贸rnej przemiany nie da si臋 przetrwa膰. I tak w 偶yciu Delli pojawia si臋 pewien ros艂y, ciemnow艂osy wampir. Hmm, z pewnego powodu budzi on w niej jednak skrajnie sprzeczne uczucia. Nie jest jasne, czy mo偶na mu szczerze zaufa膰. Zreszt膮 wci膮偶 jest te偶 Steve, kt贸ry zd膮偶y艂 ju偶 nie藕le namiesza膰 w sercu Delli... Jednak wszystko to ma艂o. Della w tajemniczych okoliczno艣ciach wpada na trop zagadki, kt贸ra prowadzi j膮 do ujawnienia mrocznego sekretu rodzinnego. Czy b臋dzie musia艂a zweryfikowa膰 prawdy, w kt贸re g艂臋boko wierzy艂a? I czy ujawnienie tajemnicy nie zachwieje podstawami 艣wiata jej bliskich?
Tom 3
Niewypowiedziana Tytu艂 orygina艂u: Unspoken
Ostatnia cz臋艣膰 Wodospad贸w Cienia po zmroku, w kt贸rej najmroczniejsze tajemnice wychodz膮 na 艣wiat艂o dzienne, a ich ujawnienie wywraca dotychczasowy 艣wiat do g贸ry nogami! Della Tsang musi stawi膰 czo艂a najwi臋kszemu wyzwaniu swojego 偶ycia. Po znalezieniu si臋 w elitarnej grupie zajmuj膮cej si臋 艣ledzeniem zjawisk nadprzyrodzonych zostaje przydzielona do rozwik艂ania zagadki morderstwa sprzed dwudziestu lat. I nie by艂oby w tym nic szczeg贸lnego, gdyby nie to, 偶e oskar偶onym jest. jej ojciec. Wszystko komplikuje dodatkowo zwi膮zanie Delli z tajemniczym i irytuj膮co doskona艂ym Chase`em Tallmanem. Wampirzyca nadal czuje si臋 zdradzona po tym, jak Chase wykrad艂 jej sekrety, ale potrzebuje jego pomocy, aby dowiedzie膰 si臋 prawdy o swoim ojcu. A w tym wszystkim jest jeszcze Steve, przystojny zmiennokszta艂tny, kt贸remu najwyra藕niej Della nie przesta艂a by膰 oboj臋tna.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Ukryte przed światem Wodospady Cienia są tajną szkołą z internatem dla istot nadnaturalnych. Ale dla czw贸rki bardzo r贸żniących się od siebie nastolatk贸w to znacznie więcej niż tylko szkoła, to miejsce, w kt贸rym rozstrzygną się ich losy. Krnąbrna wampirzyca i wredna wilkołaczyca, kt贸re zupełnie nie mogły znaleźć sobie miejsca w świecie, czarownica kompletnie załamana tym, że jej zaklęcia nie działały zgodnie z zamierzeniem, i pewien przystojny nowy mieszkaniec obozu, kt贸remu wbrew przeciwnościom udało się skraść czyjeś serce.
Pięć najnowszych opowieści przedstawia nieznane dotąd losy Delli Tsang, Frederiki Lakoty, Mirandy Kane i Chase`a Tallmana. Ich przeszłość, nim trafili do obozu w Wodospadach Cienia, i to, jak odnaleźli się w życiu.
Odkąd Kylie trafiła do obozu w Wodospadach Cienia, dręczy ją jedno palące pytanie: Kim jestem? Przebywając w świecie niezwykłych istot i odkrywając swoje niesamowite moce, Kylie wciąż nie wie, do kt贸rego gatunku tak naprawdę należy. A desperacko pragnie poznać swoją prawdziwą naturę... tym bardziej, że nawiedza ją duch, kt贸ry twierdzi, że ktoś bliski Kylie umrze przed końcem lata. Gdyby tylko wiedziała, kogo i w jaki spos贸b powinna uratować... Poważnym problemem Kylie jest też jej sytuacja uczuciowa. Pociągający wilkołak Lucas opuścił ob贸z, ale wciąż odwiedza Kylie w snach. Derek, p贸łelf, chce więcej, niż Kylie może mu dać i coraz bardziej się niecierpliwi. Gdy Lucas powraca, Kylie jest zmuszona do dokonania wyboru, a to łamie jej serce. Gdy znienacka pojawia się zagrożenie, Kylie za wszelką cenę chce ochronić to, co jest drogie. Jednocześnie zbliża się ku swojemu przeznaczeniu...
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: C. C. Hunter ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Urodzona o p贸艂nocy Tyt. oryg.: "Born at midnight ".
呕ycie nastoletniej Kylie Galen nie jest 艂atwe. Umiera jej ukochana babcia, rzuca j膮 ch艂opak, jej rodzice si臋 rozstaj膮, a w dodatku ci膮gle widuje dziwn膮 posta膰, kt贸rej nikt poza ni膮 zdaje si臋 nie zauwa偶a膰... Pewnego wieczora Kylie Galen l膮duje na nieodpowiedniej imprezie z nieodpowiednimi lud藕mi, i to zmienia jej 偶ycie na zawsze. Za rad膮 psychologa matka wysy艂a j膮 do Wodospad贸w Cienia - na ob贸z dla trudnej m艂odzie偶y. Ju偶 w drodze do obozu Kylie przekonuje si臋, 偶e okre艣lenie "trudna" niezupe艂nie okre艣la jej wsp贸艂obozowicz贸w. Kylie nigdy nie czu艂a si臋 ca艂kiem normalna, ale nie wierzy te偶 w to, 偶e jej miejsce jest w艣r贸d tych, jej zdaniem, "dziwol膮g贸w". Mieszka艅cy Wodospad贸w Cienia twierdz膮 jednak, 偶e przyby艂a tu nie bez powodu, poniewa偶 wiele wskazuje na to, 偶e jest jedn膮 z nich - mi臋dzy innymi to, 偶e urodzi艂a si臋 o p贸艂nocy. Mimo to nikt nie wie, kim tak naprawd臋 jest... Jakby 偶ycie nie by艂o wystarczaj膮co skomplikowane, na scenie pojawiaj膮 si臋 Derek i Lucas. S膮 bardzo r贸偶ni, ale obaj zajmuj膮 znacz膮ce miejsce w sercu dziewczyny. Chocia偶 Kylie niczego nie jest pewna, jedna rzecz staje si臋 dla niej absolutnie jasna. To w艂a艣nie tu, w Wodospadach Cienia, jest jej miejsce.
Tom 2
Przebudzona o 艣wicie Tytu艂 orygina艂u: Awake at dawn
Odk膮d Kylie trafi艂a do obozu w Wodospadach Cienia, dr臋czy j膮 jedno pal膮ce pytanie: Kim jestem? Przebywaj膮c w 艣wiecie niezwyk艂ych istot i odkrywaj膮c swoje niesamowite moce, Kylie wci膮偶 nie wie, do kt贸rego gatunku tak naprawd臋 nale偶y. A desperacko pragnie pozna膰 swoj膮 prawdziw膮 natur臋... tym bardziej, 偶e nawiedza j膮 duch, kt贸ry twierdzi, 偶e kto艣 bliski Kylie umrze przed ko艅cem lata. Gdyby tylko wiedzia艂a, kogo i w jaki spos贸b powinna uratowa膰... Powa偶nym problemem Kylie jest te偶 jej sytuacja uczuciowa. Poci膮gaj膮cy wilko艂ak Lucas opu艣ci艂 ob贸z, ale wci膮偶 odwiedza Kylie w snach. Derek, p贸艂elf, chce wi臋cej, ni偶 Kylie mo偶e mu da膰 i coraz bardziej si臋 niecierpliwi. Gdy Lucas powraca, Kylie jest zmuszona do dokonania wyboru, a to 艂amie jej serce. Gdy znienacka pojawia si臋 zagro偶enie, Kylie za wszelk膮 cen臋 chce ochroni膰 to, co jest drogie. Jednocze艣nie zbli偶a si臋 ku swojemu przeznaczeniu...
Tom 4
Szepty o wschodzie ksi臋偶yca Tytu艂 orygina艂u: Whispers at moonrise
Kylie r贸偶ni si臋 od swoich r贸wie艣nik贸w nawet na obozie dla nadnaturalnych istot. Widzi duchy i nie nale偶y do 偶adnego gatunku - za to ma cechy ich wszystkich. Teraz poch艂ania j膮 odkrywanie sekret贸w nowej to偶samo艣ci, martwi si臋 jednak, 偶e Lucas i jego stado nigdy nie zaakceptuj膮 tego, i偶 Kylie nie jest wilko艂akiem... A to sprawia, 偶e dziewczyna zn贸w zwraca si臋 coraz bardziej w stron臋 Dereka, kt贸ry jako jedyny jest stanie przyj膮膰 j膮 tak膮, jak膮 jest. Jakby tego by艂o ma艂o, Kylie nawiedza duch Holiday, komendantki obozu i najbli偶szej jej osoby. Jest tylko jeden ma艂y szkopu艂... Holiday 偶yje. Jeszcze. Kylie musi ocali膰 j膮 przed niewidocznym zagro偶eniem, zanim b臋dzie za p贸藕no. W 艣wiecie ci膮g艂ych w膮tpliwo艣ci i zamieszania tylko jedno wydaje si臋 pewne: nie da si臋 unikn膮膰 zmian i wszystko kiedy艣 si臋 ko艅czy, nawet pobyt Kylie w Wodospadach Cienia. Czwarta cz臋艣膰 bestsellerowej serii Wodospady Cienia tak jak poprzednie zabiera czytelnik贸w w zapieraj膮c膮 dech w piersiach podr贸偶 po 艣wiecie elf贸w, wilko艂ak贸w, czarownic i... kameleon贸w.
Tom 5
Wybrana o zmroku Tytu艂 orygina艂u: Chosen at nightfall
W Wodospadach Cienia Kylie odkry艂a 艣wiat o wiele dziwniejszy, ni偶 kiedykolwiek mog艂aby si臋 spodziewa膰. Czy kiedykolwiek wyobra偶a艂a sobie, 偶e jej najlepszymi przyjaci贸艂kami b臋d膮 wampirzyca i czarownica? Czy my艣la艂a, 偶e b臋dzie ucieka膰 przed wrogiem i mierzy膰 si臋 z w艂asnym dziedzictwem i moc膮? Czy kiedykolwiek 艣ni艂a o dokonywaniu wyboru mi臋dzy wilko艂akiem, kt贸ry z艂ama艂 jej serce, ale za wszelk膮 cen臋 chce j膮 odzyska膰, a p贸艂elfem, kt贸ry by艂 przy niej, ale wycofa艂 si臋, zanim los da艂 im szans臋? Kylie musia艂a opu艣ci膰 Wodospady Cienia ze swoj膮 rodzin膮. Gdy na jej trop wpada najpot臋偶niejszy wr贸g, dziewczyna widzi przed sob膮 tylko jedn膮 mo偶liwo艣膰: musi przej艣膰 przemian臋 i w pe艂ni zaw艂adn膮膰 swoj膮 moc膮. Tylko to pozwoli jej powstrzyma膰 Maria. Jej podr贸偶 ku w艂asnej to偶samo艣ci nie zako艅czy si臋 jednak, dop贸ki jej serce nie dokona ostatecznego wyboru. Wszystko zmierza ku tej decyduj膮cej chwili, gdy Kylie ostatecznie przypiecz臋tuje sw贸j los i na zawsze odda komu艣 serce.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Kylie r贸żni się od swoich r贸wieśnik贸w nawet na obozie dla nadnaturalnych istot. Widzi duchy i nie należy do żadnego gatunku - za to ma cechy ich wszystkich. Teraz pochłania ją odkrywanie sekret贸w nowej tożsamości, martwi się jednak, że Lucas i jego stado nigdy nie zaakceptują tego, iż Kylie nie jest wilkołakiem... A to sprawia, że dziewczyna zn贸w zwraca się coraz bardziej w stronę Dereka, kt贸ry jako jedyny jest stanie przyjąć ją taką, jaką jest. Jakby tego było mało, Kylie nawiedza duch Holiday, komendantki obozu i najbliższej jej osoby. Jest tylko jeden mały szkopuł... Holiday żyje. Jeszcze. Kylie musi ocalić ją przed niewidocznym zagrożeniem, zanim będzie za p贸źno. W świecie ciągłych wątpliwości i zamieszania tylko jedno wydaje się pewne: nie da się uniknąć zmian i wszystko kiedyś się kończy, nawet pobyt Kylie w Wodospadach Cienia.
Czwarta część bestsellerowej serii Wodospady Cienia tak jak poprzednie zabiera czytelnik贸w w zapierającą dech w piersiach podr贸ż po świecie elf贸w, wilkołak贸w, czarownic i... kameleon贸w.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: C. C. Hunter ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Urodzona o p贸艂nocy Tyt. oryg.: "Born at midnight ".
呕ycie nastoletniej Kylie Galen nie jest 艂atwe. Umiera jej ukochana babcia, rzuca j膮 ch艂opak, jej rodzice si臋 rozstaj膮, a w dodatku ci膮gle widuje dziwn膮 posta膰, kt贸rej nikt poza ni膮 zdaje si臋 nie zauwa偶a膰... Pewnego wieczora Kylie Galen l膮duje na nieodpowiedniej imprezie z nieodpowiednimi lud藕mi, i to zmienia jej 偶ycie na zawsze. Za rad膮 psychologa matka wysy艂a j膮 do Wodospad贸w Cienia - na ob贸z dla trudnej m艂odzie偶y. Ju偶 w drodze do obozu Kylie przekonuje si臋, 偶e okre艣lenie "trudna" niezupe艂nie okre艣la jej wsp贸艂obozowicz贸w. Kylie nigdy nie czu艂a si臋 ca艂kiem normalna, ale nie wierzy te偶 w to, 偶e jej miejsce jest w艣r贸d tych, jej zdaniem, "dziwol膮g贸w". Mieszka艅cy Wodospad贸w Cienia twierdz膮 jednak, 偶e przyby艂a tu nie bez powodu, poniewa偶 wiele wskazuje na to, 偶e jest jedn膮 z nich - mi臋dzy innymi to, 偶e urodzi艂a si臋 o p贸艂nocy. Mimo to nikt nie wie, kim tak naprawd臋 jest... Jakby 偶ycie nie by艂o wystarczaj膮co skomplikowane, na scenie pojawiaj膮 si臋 Derek i Lucas. S膮 bardzo r贸偶ni, ale obaj zajmuj膮 znacz膮ce miejsce w sercu dziewczyny. Chocia偶 Kylie niczego nie jest pewna, jedna rzecz staje si臋 dla niej absolutnie jasna. To w艂a艣nie tu, w Wodospadach Cienia, jest jej miejsce.
Tom 2
Przebudzona o 艣wicie Tytu艂 orygina艂u: Awake at dawn
Odk膮d Kylie trafi艂a do obozu w Wodospadach Cienia, dr臋czy j膮 jedno pal膮ce pytanie: Kim jestem? Przebywaj膮c w 艣wiecie niezwyk艂ych istot i odkrywaj膮c swoje niesamowite moce, Kylie wci膮偶 nie wie, do kt贸rego gatunku tak naprawd臋 nale偶y. A desperacko pragnie pozna膰 swoj膮 prawdziw膮 natur臋... tym bardziej, 偶e nawiedza j膮 duch, kt贸ry twierdzi, 偶e kto艣 bliski Kylie umrze przed ko艅cem lata. Gdyby tylko wiedzia艂a, kogo i w jaki spos贸b powinna uratowa膰... Powa偶nym problemem Kylie jest te偶 jej sytuacja uczuciowa. Poci膮gaj膮cy wilko艂ak Lucas opu艣ci艂 ob贸z, ale wci膮偶 odwiedza Kylie w snach. Derek, p贸艂elf, chce wi臋cej, ni偶 Kylie mo偶e mu da膰 i coraz bardziej si臋 niecierpliwi. Gdy Lucas powraca, Kylie jest zmuszona do dokonania wyboru, a to 艂amie jej serce. Gdy znienacka pojawia si臋 zagro偶enie, Kylie za wszelk膮 cen臋 chce ochroni膰 to, co jest drogie. Jednocze艣nie zbli偶a si臋 ku swojemu przeznaczeniu...
Tom 4
Szepty o wschodzie ksi臋偶yca Tytu艂 orygina艂u: Whispers at moonrise
Kylie r贸偶ni si臋 od swoich r贸wie艣nik贸w nawet na obozie dla nadnaturalnych istot. Widzi duchy i nie nale偶y do 偶adnego gatunku - za to ma cechy ich wszystkich. Teraz poch艂ania j膮 odkrywanie sekret贸w nowej to偶samo艣ci, martwi si臋 jednak, 偶e Lucas i jego stado nigdy nie zaakceptuj膮 tego, i偶 Kylie nie jest wilko艂akiem... A to sprawia, 偶e dziewczyna zn贸w zwraca si臋 coraz bardziej w stron臋 Dereka, kt贸ry jako jedyny jest stanie przyj膮膰 j膮 tak膮, jak膮 jest. Jakby tego by艂o ma艂o, Kylie nawiedza duch Holiday, komendantki obozu i najbli偶szej jej osoby. Jest tylko jeden ma艂y szkopu艂... Holiday 偶yje. Jeszcze. Kylie musi ocali膰 j膮 przed niewidocznym zagro偶eniem, zanim b臋dzie za p贸藕no. W 艣wiecie ci膮g艂ych w膮tpliwo艣ci i zamieszania tylko jedno wydaje si臋 pewne: nie da si臋 unikn膮膰 zmian i wszystko kiedy艣 si臋 ko艅czy, nawet pobyt Kylie w Wodospadach Cienia. Czwarta cz臋艣膰 bestsellerowej serii Wodospady Cienia tak jak poprzednie zabiera czytelnik贸w w zapieraj膮c膮 dech w piersiach podr贸偶 po 艣wiecie elf贸w, wilko艂ak贸w, czarownic i... kameleon贸w.
Tom 5
Wybrana o zmroku Tytu艂 orygina艂u: Chosen at nightfall
W Wodospadach Cienia Kylie odkry艂a 艣wiat o wiele dziwniejszy, ni偶 kiedykolwiek mog艂aby si臋 spodziewa膰. Czy kiedykolwiek wyobra偶a艂a sobie, 偶e jej najlepszymi przyjaci贸艂kami b臋d膮 wampirzyca i czarownica? Czy my艣la艂a, 偶e b臋dzie ucieka膰 przed wrogiem i mierzy膰 si臋 z w艂asnym dziedzictwem i moc膮? Czy kiedykolwiek 艣ni艂a o dokonywaniu wyboru mi臋dzy wilko艂akiem, kt贸ry z艂ama艂 jej serce, ale za wszelk膮 cen臋 chce j膮 odzyska膰, a p贸艂elfem, kt贸ry by艂 przy niej, ale wycofa艂 si臋, zanim los da艂 im szans臋? Kylie musia艂a opu艣ci膰 Wodospady Cienia ze swoj膮 rodzin膮. Gdy na jej trop wpada najpot臋偶niejszy wr贸g, dziewczyna widzi przed sob膮 tylko jedn膮 mo偶liwo艣膰: musi przej艣膰 przemian臋 i w pe艂ni zaw艂adn膮膰 swoj膮 moc膮. Tylko to pozwoli jej powstrzyma膰 Maria. Jej podr贸偶 ku w艂asnej to偶samo艣ci nie zako艅czy si臋 jednak, dop贸ki jej serce nie dokona ostatecznego wyboru. Wszystko zmierza ku tej decyduj膮cej chwili, gdy Kylie ostatecznie przypiecz臋tuje sw贸j los i na zawsze odda komu艣 serce.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Della miała nadzieję, że w obozie dla istot nadnaturalnych w Wodospadach Cienia uda jej się wreszcie ogarnąć swoje pogmatwane życie, ale jak się jest wampirzycą z takim charakterkiem, sprawy nigdy nie idą gładko. Kiedy wydaje się, że wyszła już na prostą, toczący jej ciało wirus przypuszcza kolejny atak. Jedynym ratunkiem jest dla niej ponowna przemiana. Tyle tylko, że bez pomocy kogoś z zewnątrz - z kim przemieniony na zawsze połączy się niezwykle silną więzią - powt贸rnej przemiany nie da się przetrwać. I tak w życiu Delli pojawia się pewien rosły, ciemnowłosy wampir. Hmm, z pewnego powodu budzi on w niej jednak skrajnie sprzeczne uczucia. Nie jest jasne, czy można mu szczerze zaufać. Zresztą wciąż jest też Steve, kt贸ry zdążył już nieźle namieszać w sercu Delli...
Jednak wszystko to mało. Della w tajemniczych okolicznościach wpada na trop zagadki, kt贸ra prowadzi ją do ujawnienia mrocznego sekretu rodzinnego. Czy będzie musiała zweryfikować prawdy, w kt贸re głęboko wierzyła? I czy ujawnienie tajemnicy nie zachwieje podstawami świata jej bliskich?
Poznajcie histori臋 Delli, wampirzycy z Wodospad贸w Cienia, kt贸ra w艂a艣nie wkracza na drog臋 swojego przeznaczenia! 呕ycie Delli by艂o idealne: rodzina, ch艂opak, 艣wietlana przysz艂o艣膰. Przed przemian膮. Wtedy wszyscy, kt贸rych kocha艂a, odeszli. Dziewczyna znalaz艂a schronienie w Wodospadach Cienia, obozie dla nastolatk贸w o nadnaturalnych zdolno艣ciach. Tam w艂a艣nie Della i jej przyjaci贸艂ki, Kylie i Miranda, lecz膮 sobie nawzajem z艂amane serca 艣miechem. Tam te偶 Della zaczyna treningi, by pracowa膰 dla JBF. I nie 偶yczy sobie, 偶eby co艣 j膮 od tego odrywa艂o. Co oznacza, 偶e nie ma czasu na romans ze Steve`em, gor膮cym zmiennokszta艂tnym, kt贸rego poca艂unki topi膮 jej serce. Kiedy w obozie pojawia si臋 nowy wampir, Chase, 艣wiat Delli pogr膮偶a si臋 w chaosie. Arogancki i irytuj膮co seksowny Chase stanowi zagadk臋... a Della lubi tylko te zagadki, kt贸re umie rozwi膮za膰. Nie potrafi rozgry藕膰 Chase`a, a przynajmniej nie wtedy, kiedy musi mierzy膰 si臋 z nawiedzeniami, gangami wampir贸w i mas膮 rodzinnych tajemnic. Czy uda jej si臋 udowodni膰, 偶e nadaje si臋 do JBF, prze偶y膰... i nie da膰 sobie z艂ama膰 serca?
Tom 2
Wieczna Tyt. oryg.: "Eternal ".
Della mia艂a nadziej臋, 偶e w obozie dla istot nadnaturalnych w Wodospadach Cienia uda jej si臋 wreszcie ogarn膮膰 swoje pogmatwane 偶ycie, ale jak si臋 jest wampirzyc膮 z takim charakterkiem, sprawy nigdy nie id膮 g艂adko. Kiedy wydaje si臋, 偶e wysz艂a ju偶 na prost膮, tocz膮cy jej cia艂o wirus przypuszcza kolejny atak. Jedynym ratunkiem jest dla niej ponowna przemiana. Tyle tylko, 偶e bez pomocy kogo艣 z zewn膮trz - z kim przemieniony na zawsze po艂膮czy si臋 niezwykle siln膮 wi臋zi膮 - powt贸rnej przemiany nie da si臋 przetrwa膰. I tak w 偶yciu Delli pojawia si臋 pewien ros艂y, ciemnow艂osy wampir. Hmm, z pewnego powodu budzi on w niej jednak skrajnie sprzeczne uczucia. Nie jest jasne, czy mo偶na mu szczerze zaufa膰. Zreszt膮 wci膮偶 jest te偶 Steve, kt贸ry zd膮偶y艂 ju偶 nie藕le namiesza膰 w sercu Delli... Jednak wszystko to ma艂o. Della w tajemniczych okoliczno艣ciach wpada na trop zagadki, kt贸ra prowadzi j膮 do ujawnienia mrocznego sekretu rodzinnego. Czy b臋dzie musia艂a zweryfikowa膰 prawdy, w kt贸re g艂臋boko wierzy艂a? I czy ujawnienie tajemnicy nie zachwieje podstawami 艣wiata jej bliskich?
Tom 3
Niewypowiedziana Tytu艂 orygina艂u: Unspoken
Ostatnia cz臋艣膰 Wodospad贸w Cienia po zmroku, w kt贸rej najmroczniejsze tajemnice wychodz膮 na 艣wiat艂o dzienne, a ich ujawnienie wywraca dotychczasowy 艣wiat do g贸ry nogami! Della Tsang musi stawi膰 czo艂a najwi臋kszemu wyzwaniu swojego 偶ycia. Po znalezieniu si臋 w elitarnej grupie zajmuj膮cej si臋 艣ledzeniem zjawisk nadprzyrodzonych zostaje przydzielona do rozwik艂ania zagadki morderstwa sprzed dwudziestu lat. I nie by艂oby w tym nic szczeg贸lnego, gdyby nie to, 偶e oskar偶onym jest. jej ojciec. Wszystko komplikuje dodatkowo zwi膮zanie Delli z tajemniczym i irytuj膮co doskona艂ym Chase`em Tallmanem. Wampirzyca nadal czuje si臋 zdradzona po tym, jak Chase wykrad艂 jej sekrety, ale potrzebuje jego pomocy, aby dowiedzie膰 si臋 prawdy o swoim ojcu. A w tym wszystkim jest jeszcze Steve, przystojny zmiennokszta艂tny, kt贸remu najwyra藕niej Della nie przesta艂a by膰 oboj臋tna.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
W Wodospadach Cienia Kylie odkryła świat o wiele dziwniejszy, niż kiedykolwiek mogłaby się spodziewać. Czy kiedykolwiek wyobrażała sobie, że jej najlepszymi przyjaci贸łkami będą wampirzyca i czarownica? Czy myślała, że będzie uciekać przed wrogiem i mierzyć się z własnym dziedzictwem i mocą? Czy kiedykolwiek śniła o dokonywaniu wyboru między wilkołakiem, kt贸ry złamał jej serce, ale za wszelką cenę chce ją odzyskać, a p贸łelfem, kt贸ry był przy niej, ale wycofał się, zanim los dał im szansę?
Kylie musiała opuścić Wodospady Cienia ze swoją rodziną. Gdy na jej trop wpada najpotężniejszy wr贸g, dziewczyna widzi przed sobą tylko jedną możliwość: musi przejść przemianę i w pełni zawładnąć swoją mocą. Tylko to pozwoli jej powstrzymać Maria. Jej podr贸ż ku własnej tożsamości nie zakończy się jednak, dop贸ki jej serce nie dokona ostatecznego wyboru. Wszystko zmierza ku tej decydującej chwili, gdy Kylie ostatecznie przypieczętuje sw贸j los i na zawsze odda komuś serce.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: C. C. Hunter ; przek艂ad Joanna Lipi艅ska.
Urodzona o p贸艂nocy Tyt. oryg.: "Born at midnight ".
呕ycie nastoletniej Kylie Galen nie jest 艂atwe. Umiera jej ukochana babcia, rzuca j膮 ch艂opak, jej rodzice si臋 rozstaj膮, a w dodatku ci膮gle widuje dziwn膮 posta膰, kt贸rej nikt poza ni膮 zdaje si臋 nie zauwa偶a膰... Pewnego wieczora Kylie Galen l膮duje na nieodpowiedniej imprezie z nieodpowiednimi lud藕mi, i to zmienia jej 偶ycie na zawsze. Za rad膮 psychologa matka wysy艂a j膮 do Wodospad贸w Cienia - na ob贸z dla trudnej m艂odzie偶y. Ju偶 w drodze do obozu Kylie przekonuje si臋, 偶e okre艣lenie "trudna" niezupe艂nie okre艣la jej wsp贸艂obozowicz贸w. Kylie nigdy nie czu艂a si臋 ca艂kiem normalna, ale nie wierzy te偶 w to, 偶e jej miejsce jest w艣r贸d tych, jej zdaniem, "dziwol膮g贸w". Mieszka艅cy Wodospad贸w Cienia twierdz膮 jednak, 偶e przyby艂a tu nie bez powodu, poniewa偶 wiele wskazuje na to, 偶e jest jedn膮 z nich - mi臋dzy innymi to, 偶e urodzi艂a si臋 o p贸艂nocy. Mimo to nikt nie wie, kim tak naprawd臋 jest... Jakby 偶ycie nie by艂o wystarczaj膮co skomplikowane, na scenie pojawiaj膮 si臋 Derek i Lucas. S膮 bardzo r贸偶ni, ale obaj zajmuj膮 znacz膮ce miejsce w sercu dziewczyny. Chocia偶 Kylie niczego nie jest pewna, jedna rzecz staje si臋 dla niej absolutnie jasna. To w艂a艣nie tu, w Wodospadach Cienia, jest jej miejsce.
Tom 2
Przebudzona o 艣wicie Tytu艂 orygina艂u: Awake at dawn
Odk膮d Kylie trafi艂a do obozu w Wodospadach Cienia, dr臋czy j膮 jedno pal膮ce pytanie: Kim jestem? Przebywaj膮c w 艣wiecie niezwyk艂ych istot i odkrywaj膮c swoje niesamowite moce, Kylie wci膮偶 nie wie, do kt贸rego gatunku tak naprawd臋 nale偶y. A desperacko pragnie pozna膰 swoj膮 prawdziw膮 natur臋... tym bardziej, 偶e nawiedza j膮 duch, kt贸ry twierdzi, 偶e kto艣 bliski Kylie umrze przed ko艅cem lata. Gdyby tylko wiedzia艂a, kogo i w jaki spos贸b powinna uratowa膰... Powa偶nym problemem Kylie jest te偶 jej sytuacja uczuciowa. Poci膮gaj膮cy wilko艂ak Lucas opu艣ci艂 ob贸z, ale wci膮偶 odwiedza Kylie w snach. Derek, p贸艂elf, chce wi臋cej, ni偶 Kylie mo偶e mu da膰 i coraz bardziej si臋 niecierpliwi. Gdy Lucas powraca, Kylie jest zmuszona do dokonania wyboru, a to 艂amie jej serce. Gdy znienacka pojawia si臋 zagro偶enie, Kylie za wszelk膮 cen臋 chce ochroni膰 to, co jest drogie. Jednocze艣nie zbli偶a si臋 ku swojemu przeznaczeniu...
Tom 4
Szepty o wschodzie ksi臋偶yca Tytu艂 orygina艂u: Whispers at moonrise
Kylie r贸偶ni si臋 od swoich r贸wie艣nik贸w nawet na obozie dla nadnaturalnych istot. Widzi duchy i nie nale偶y do 偶adnego gatunku - za to ma cechy ich wszystkich. Teraz poch艂ania j膮 odkrywanie sekret贸w nowej to偶samo艣ci, martwi si臋 jednak, 偶e Lucas i jego stado nigdy nie zaakceptuj膮 tego, i偶 Kylie nie jest wilko艂akiem... A to sprawia, 偶e dziewczyna zn贸w zwraca si臋 coraz bardziej w stron臋 Dereka, kt贸ry jako jedyny jest stanie przyj膮膰 j膮 tak膮, jak膮 jest. Jakby tego by艂o ma艂o, Kylie nawiedza duch Holiday, komendantki obozu i najbli偶szej jej osoby. Jest tylko jeden ma艂y szkopu艂... Holiday 偶yje. Jeszcze. Kylie musi ocali膰 j膮 przed niewidocznym zagro偶eniem, zanim b臋dzie za p贸藕no. W 艣wiecie ci膮g艂ych w膮tpliwo艣ci i zamieszania tylko jedno wydaje si臋 pewne: nie da si臋 unikn膮膰 zmian i wszystko kiedy艣 si臋 ko艅czy, nawet pobyt Kylie w Wodospadach Cienia. Czwarta cz臋艣膰 bestsellerowej serii Wodospady Cienia tak jak poprzednie zabiera czytelnik贸w w zapieraj膮c膮 dech w piersiach podr贸偶 po 艣wiecie elf贸w, wilko艂ak贸w, czarownic i... kameleon贸w.
Tom 5
Wybrana o zmroku Tytu艂 orygina艂u: Chosen at nightfall
W Wodospadach Cienia Kylie odkry艂a 艣wiat o wiele dziwniejszy, ni偶 kiedykolwiek mog艂aby si臋 spodziewa膰. Czy kiedykolwiek wyobra偶a艂a sobie, 偶e jej najlepszymi przyjaci贸艂kami b臋d膮 wampirzyca i czarownica? Czy my艣la艂a, 偶e b臋dzie ucieka膰 przed wrogiem i mierzy膰 si臋 z w艂asnym dziedzictwem i moc膮? Czy kiedykolwiek 艣ni艂a o dokonywaniu wyboru mi臋dzy wilko艂akiem, kt贸ry z艂ama艂 jej serce, ale za wszelk膮 cen臋 chce j膮 odzyska膰, a p贸艂elfem, kt贸ry by艂 przy niej, ale wycofa艂 si臋, zanim los da艂 im szans臋? Kylie musia艂a opu艣ci膰 Wodospady Cienia ze swoj膮 rodzin膮. Gdy na jej trop wpada najpot臋偶niejszy wr贸g, dziewczyna widzi przed sob膮 tylko jedn膮 mo偶liwo艣膰: musi przej艣膰 przemian臋 i w pe艂ni zaw艂adn膮膰 swoj膮 moc膮. Tylko to pozwoli jej powstrzyma膰 Maria. Jej podr贸偶 ku w艂asnej to偶samo艣ci nie zako艅czy si臋 jednak, dop贸ki jej serce nie dokona ostatecznego wyboru. Wszystko zmierza ku tej decyduj膮cej chwili, gdy Kylie ostatecznie przypiecz臋tuje sw贸j los i na zawsze odda komu艣 serce.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
